再说那边福岛之助看见十兵卫炸掉了火炮，又惊又怒，舞刀直取十兵卫。十兵卫不慌不忙，也不拔刀，看准福岛的来到，突然纵身凌空跳起，在空中转了两个跟头后，从空中像一只大飞禽一般猛扑福岛。福岛大吃一惊，只见剑光一闪，十兵卫手中已多了把寒光闪闪的短刀了。福岛急急举刀招架，可这正中了十兵卫下怀。只听得清脆的“啪”的一声，福岛只觉得拿刀的右手前臂一阵剧痛，前臂骨几乎要断裂的感觉，原来方才十兵卫的短刀是虚招，另一把长木刀已打在福岛拿刀的右手前臂上。
此招是“柳生新阴流”中的“燕飞”一式。“柳生新阴流”的真髓在于“无刀取”，即不以杀戮来磨炼剑技。“燕飞”式便是新阴流绝技之一，炉火纯青者可以一气呵成地完成跳起、翻跟头、诱敌、木刀击敌几个动作。福岛吃亏便吃亏于柳生宗矩及柳生十兵卫父子来到中国后从未跟着倭寇到陆地上抢掠，故此福岛先前未见识过“柳生新阴流”。幸好柳生家族是讲求不杀戮的“无刀取”，不然福岛的右手便早已被削断了。
福岛吃了这一下，倭刀险些又要脱手了。但福岛不愧为倭寇中的高手，稍微定了定神后，呼哨一声，从福岛后面又窜出了三个福岛！原来这便是东瀛忍术中，广岛福岛流的分身术。说是说分身，其实也只是福岛从自己的流派中找了三个身形、外貌和自己有点相近的浪人稍加化妆，和自己穿上同样的衣服，使用同样的招式攻敌。该种忍术厉害之处是心理战，从一开始便把敌人吓得慌张，手足无措便被击杀。
果然，十兵卫当时也只是个十八岁的年轻人，何时见识过这阵仗，顿时便慌了手脚。福岛和他那三个分身共八条手臂一齐向十兵卫打出八支手里剑。十兵卫这时才缓过神来，手忙脚乱地挡架躲避着。但奈何此时阴险狡诈的伊藤的猝不及防的突袭，故此十兵卫的左眼还是被暗器击中。从此，柳生十兵卫在日本历史上便成了独眼的形象。当时十兵卫见不是头，便负伤落荒而逃。