第64章 景式中文教学

探班仍在继续,景恬带着姜泉介绍了其他几个主演。

眼睛虽小,目光却神采奕奕的是孙宏雷,长相极具东方特色的高丽美女是今夕善,这两人都是荧幕熟人,就算不用景恬介绍,姜泉也能一下叫出他们的名字。不过,这些人的性格特色嘛,肯定是和电影里形象不同。

“孙老师您好。”见了孙宏雷,姜泉还是尊称他为老师,没什么原因,姜泉就算再自负再傲慢,他也懂什么叫尊师重道,面对一个出道比自己早多少年的前辈,叫声老师不寒碜。

“兄弟看着面熟啊。噢,我记得你。你是《初恋这件小事》的男主。”孙宏雷一见姜泉第一印象是觉得眼前这个晚辈有点脸熟,然后再仔细一看,这不就是那部《初恋这件小事》的男主吗。

姜泉自然大方的承认:“是的,我就是《初恋这件小事》的男主。”

孙宏雷笑眯眯的赞叹:“不错嘛,现在像你这么年轻,演技能在少年和成年来回切换自如,没斧凿痕迹的可没几个。”

“哪里,孙老师言过了。我只不过是运气太好,演了自己擅长的角色罢了。”面对孙宏雷的夸赞,姜泉表现的相当谦虚。

孙宏雷却不以为意的说:“哎,过分的谦虚可就是自傲了。我刚才夸你的那些,绝对不是瞎编。”

姜泉转而潇洒一笑:“谢谢孙老师指教。”xuqi.org 海豹小说网

和孙宏雷交流起来简单无比,但到了金夕善,就逐渐开始出现电视里才会有的搞笑情节了。

景恬向姜泉介绍完金夕善后,姜泉很礼貌的主动打起了招呼:“金老师,你好。”

金夕善也很礼貌的用笨拙的中文回应道:“你好。你很漂亮。”

“啊?”

“你看什么看?”

“嗯?”

姜泉的脑子一瞬间是真懵了,什么鬼,这是哪门子的高丽式中文。

“您确定,这句话的语境吗?”姜泉直接用生疏无比的高丽语问道。

金夕善双眼一亮:“你懂高丽语!我刚说的这两句话,是景恬女士教给我的,请问有什么问题。”

姜泉目光扫向景恬,对方似乎是没听懂他和金夕善的对话,正疑惑的看着两人。

“第一句话,是对女性说的,第二句则是对认识很久的朋友说的。和两句话对一个陌生的男性来说,显然不是太合适。”

听了姜泉的话,金夕善这才恍然大悟:“原来如此!难怪我对孙宏雷先生说这话时,对方的表情会无比尴尬。”

姜泉不由脑补出金夕善一脸随和的对正看着剧本的孙宏雷轻声说:“孙先生,你好漂亮啊,你看什么看。”然后孙宏雷一脸问号,就如郝哥看到了刘华强般的懵逼,看着好像陌生人一样的金夕善。

不行,不能想了,再想就要笑出来了。

景恬好奇的对姜泉说:“没想到你居然还会说高丽语。”景恬每次觉得对姜泉已经有所了解时,姜泉的一些表现却又能刷新她的认知。

姜泉显的不以为意:“我的高丽语只停留在,能进行简单的日常口语交流,如果是进行业务往来或学术交流,我是绝对会被人赶出来的。”

“那你为什么要学高丽语呢?”

“一时兴趣吧。”

“怎么说的,像是你自己也不知道一样。”

“因为从学过之后,就一直没有用的机会,我就是因为一时兴趣学的,所以我的高丽语在真正的高丽人面前,就好像是外国人在我们面前说中文一样。”

姜泉之所以会说高丽语,还是在穿越的过程中学会的。另一个世界在某一时刻开始,高丽式审美与高丽式营销占据娱乐业主流,深感其中病态的姜泉,决定先行了解将国内文娱搅的乌烟瘴气的高丽究竟是何方神圣。

姜泉先是穿墙进一家高丽语培训班去偷学高丽语,学会之后,又开始观察国内的高丽籍艺人或是由高丽归国的艺人。结果是从来不轻易鄙视他人的姜泉,也不由鄙视起了高丽娱乐圈生态。

从今夕善的话中,姜泉了解到,景恬对剧组的所有人都以礼相待,对今夕善更是热情有加,甚至还亲自教她学习中文。今夕善从景恬那里,学会的第一句中文是你好漂亮,第二句是你看什么看。到目前为止就会这两句。然后差点闹了大乌龙。

认识完所有的演员后,姜泉低声对景恬吐槽道:“你教给今夕善的语句,也太偏门了......”

景恬眨了眨眼睛:“有吗?其实我觉得挺实用的啊。也就是夕善姐说话,找错了对象而已。”

“这种特殊语境的话,你就不该教。”姜泉斩钉截铁的否定了景恬的观点。

“可能是吧。”

景恬眼睛透着丝狡黠笑着说着,又顺便让自己的助理拿来了两杯咖啡,姜泉接过其中一杯喝了一口,苦涩感刚刚好。

“《军师联盟》拍摄的怎么样了?”景恬端起杯子并没有喝。

姜泉短暂在脑子里统合了下说:“我的戏份已经没多少了,现在剩余戏份主要是集中在小云和家音哥的身上。”

景恬若有所思的点点头:“那你的意思就是《军师联盟》里,你的戏份基本是等于无了。”

“差不多吧。”姜泉一想,自己在《军师联盟》的戏份也超不过十场了,确实是等于无了。

“太好了,那你就帮忙客串一下吧。”

景恬话音刚落,姜泉整个人愣住了。自己刚才,是不是不该这么说。

“不说话可就是默认了。”见姜泉愣住,景恬直接快速的说道。

“好,你默认了。”

“客串什么角色。”姜泉虽然深感意外,不过也没有拒绝的意思,就是熟人客串而已,又不是跳槽到其他剧组。

见姜泉毫不犹豫的答应了,景恬便开门见山的说:“歌手角色,对你来说绝对是本色出演。”

“只是单纯的歌手角色?”姜泉不记得自己修改的剧本里有什么歌手,毫无疑问,这个角色是导演的二创产物。

“这个角色是导演新添加的角色,目的是为了衔接插曲。”景恬的话印证了姜泉的猜想:这角色完全就是个为了插曲服务的工具人吗?

“插曲是什么,有没有难度?”

“不算有难度吧,《追梦人》你不可能没听过。”

姜泉上下槽牙磕了一下,居然敢在电影里,用翻唱率这么高的歌当插曲。是莽还是莽?

上一章目录+书架下一章