忽听探子来报：“华雄骑铁骑下关，用长竿挑着孙太守赤帻，令小兵以尿淋之，来寨前大骂搦战。”孙坚听了，气得浑身发抖。
袁绍道：“谁敢前去迎战？”
袁术背后转出骁将俞涉道：“小将愿往”。袁绍大喜，命俞涉出马。
这俞涉十七八岁年纪，使一长枪，素有“南阳神风枪”之称，大喝一声，冲向华雄。
华雄生的虎体狼腰，豹头猿臂，双斧抡动如风。战了三合，华雄挥斧怒砍，俞涉手中枪头被截去。俞涉大惊，欲回马而逃，华雄右手板斧飞出，砍喉而过，俞涉首级落地。
早有人到中军大帐报知袁绍：“禀将军，俞涉与华雄战不三合，被华雄斩了。”众皆大惊。
袁绍道：“何人敢再出战？”冀州刺史韩馥道：“吾有无双战将一名，唤做潘凤，可斩华雄。”袁绍道：“莫非是江湖上人称北吕布，南潘凤的冀州无双将？”韩馥拈须点头微笑道：“正是此人。”袁绍道：“既如此，烦请潘将军去取来华雄的首级。”
潘凤手持长斧，出营骑马，去迎华雄。华雄手提双斧，坐于马上，朗声道：“吾从不斩无名之辈，速速报上名来。”
潘凤道：“吾乃韩刺史麾下，无敌上将潘凤是也。”华雄道：“妙极。你既使斧，想必在这斧上有所造诣，你可知吾的外号是什么？”潘凤笑道：“你统领飞熊军，又是西凉人氏，莫非叫“西凉熊将？”华雄怒道：“大胆！爷们儿的外号叫做西凉斧王，你这使斧的孙子，速来受死！”
长斧斗短斧，斧来斧去。单斧迎双斧，斧斧相交。堪堪间，斗了有十余招。
蓦地，华雄暴喝一声，左手斧与之相砍不停歇，右手斧脱手而出，直取他面门而来。潘凤大吃一惊，挥手来挡，五指齐断，痛呼出声。
那斧切断潘凤五指后，旋转而回，复入华雄之手。华雄掷出，其势迅猛，正中潘凤胸部。
潘凤负痛落马，华雄脚勾马蹬，俯身挥斧，枭其首，拧身端坐马上，将潘凤首级拴于马前。
飞马来报袁绍：“潘凤又被华雄斩了。”众皆失色。袁绍道：“可惜吾上将颜良、文丑未至！得一人在此，何惧华雄！”
言未毕，阶下一人大呼道：“小将愿去取华雄首级”，众视之，见此人不过二十出头，手持月牙戟，相貌威武。
袁绍见他自丁原身后闪出，问道：“丁公，此人是谁？”丁原道：“乃我并州军虎将张辽张文远是也。”袁绍道：“张将军小心。”张辽拱手称谢，跃马出营，迎战华雄。
华雄冷冷道：“无智小儿，敢来送死！”双斧翻滚如飞，直敢张辽。张辽所使月牙戟端的有名，唤做“冷月寒光”，使将起来如冷月当空，寒芒毕现，令敌生畏。
两人戟斧相交，叮叮珰珰，咚咚呛呛，百余合已过，犹难负难分。华雄喊道：“住手！”两人同时收回兵刃。张辽道：“怎么不打了？”华雄道：“你我实力相当，再斗几百合恐也难分胜负，你去找个能三招之内结果我性命的人来吧。”张辽一想也是，策马回营。
袁绍见张辽平安归来，甚喜，道：“张将军凯旋而还，定是已把那华雄斩于马下了吧？”张辽面有惭色，道：“张某令元帅失望了，那华雄并无命丧我手，我俩谁也奈何不了谁。他叫我们再派个高手迎战，最好能三招之内结果了他的。”
袁绍遍视诸将，道：“各位，有谁自忖武功胜过文远将军的，可去与华雄一战。谁可？”
言毕，自刘大耳身后闪出一人道：“吾愿往斩华雄头，献于帐下！”只见他凛然如天神一般，髯长二尺，丹凤眼，卧蚕眉，面如重枣，声如巨钟。
袁绍道：“此是何人？现居何职？”刘大耳道：“这是我义弟，河东解良人，唤做关长生。”
袁术喝道：“你欺我众诸候无大将？量一弓手，安敢乱言，与我打出
曹操止之道：“公路息怒。此人既出大言，必有勇略，试教出马，如其不胜，责之未迟。”袁绍道：“使一弓手出战，必被华雄所笑。”曹操道：“此人仪表不俗，华雄安知他是弓手？”关长生道：“如不胜，请斩我头颅。”操教酾热酒一杯，与他饮了上马。关长生道：“酒且斟下，去去便来。”出帐提刀，飞身上马。
华雄端坐马上，只感到一股强大的杀气扑面而来。如山似岳般，令人气息不畅。
华雄催马挥斧而来。关长生骑于马上，倒拖青龙偃月刀，双眼眯成了缝，似醒未醒的样儿。
华雄奋起平生之力，双斧似旋风般飞出，直取他面门和胸口而来。
关长生长长地打个哈欠，手中青龙偃月刀挥起，铮铮两响，两柄板斧崩出豁口。在空中盘旋几下，复入华雄手中。
华雄手握板斧，脸色铁青，又惊又怒，亦恐亦哀。
青龙！偃月！刀！横扫，而过！华雄首级，落了地！
西凉军溃逃！人喊马嘶，岳撼山崩。
中军帐内，众诸候不知外面发生了什么，正欲使人探听。鸾铃响处，马到中军，关长生平举青龙偃月刀，刀面上是华雄首级，人死目犹睁，望向帐内诸人。
关长生手运力，刀微动，华雄首级平平飞出，不偏不倚，落在袁绍面前的桌子上。活人死人，四目对视。袁绍伸手把他眼皮抹下，道：“一路走好。”
曹操端酒献之，关长生一饮而尽。