XX商场的停车场
卡尔依靠自己的速度，轻松放倒五名抢劫自己的混混后，让五名混混昏迷倒地的他，一边拿自己从车内找到的绳子绑住混混，一边把他们手中的武器全部收走。
在把已经无力反抗的混混绑到一起后，收拾了这些黑人混混的卡尔，先给华盛顿特区的警署拨打了一个电话，接着报警说完商场车库有抢劫犯的他，转身离开了车库。
卡尔离开车库后，他只是稍微花了一些时间，就来到了露西亚告诉自己的地方。
走到露西亚告诉自己的地方，只是四处张望一眼，就见到妻子和自家宝贝女儿在吃冰激凌的卡尔，立刻微笑的和自己的妻子、女儿打招呼道：“露西亚，拉娜亚。”
正看着自己宝贝女儿吃冰激凌的露西亚，突然听到卡尔的声音后，抬起头就可以见到卡尔的她，立即面露微笑的对卡尔说：“你回来了。”
“回来了。”知道自己妻子主要注意什么的卡尔说。
当露西亚微笑的和卡尔说话时，正在吃冰激凌的拉娜亚，先是扭头看了一眼卡尔，接着发现卡尔怀着抱着一个大熊玩偶的小姑娘，把手中的勺子一丢，然后嘴边还有一些冰激凌的她，立刻跳下椅子向卡尔跑了过去。
卡尔见到自己女儿向自己跑过来后，拿着自己给女儿买的礼物的他，弯腰伸手往自己女儿那边一捞，然后单手就把自己家女儿抱起来的他，立刻伸头顶了一下自己宝贝女儿的额头，说：“拉娜亚，有没有想爸爸啊。”
被卡尔单手抱起来，又被卡尔顶了顶额头的拉娜亚小姑娘，她听到卡尔问自己有没有想爸爸后，十几天不见卡尔的小姑娘，一边伸手抓向卡尔拿着的大熊玩偶，一边笑着对卡尔说：“想。”
听到自己女儿的话，被自己宝贝女儿这一个“想”字就感动到很高兴的卡尔，立刻把自己拿着的大熊玩偶递给自己女儿。
卡尔把自己给宝贝女儿买的玩具给了女儿后，见到自己家女儿嘴角还挂着一点冰激凌的他，一边掏出一张纸巾为宝贝女儿擦嘴角，一边抱着女儿向露西亚走过去。
抱着自己宝贝女儿的卡尔，来到露西亚身边，在和露西亚说了两句互相关心的话后，来此就是陪着家人逛商场的他，立刻抱着自己的宝贝女儿，和露西亚在商场内闲逛起来。
当任务结束在家休假的卡尔，和家人愉快的在华盛顿商场或者游乐场玩耍度过时，连续一周都是白天陪妻子、女儿玩，晚上陪妻子的他，很快就这样欢乐的时光中，把自己的假期消耗到了最后两天。
连续陪伴家人玩耍的卡尔，在发现自己的假期还剩下两天时，已经陪伴妻子、女儿一周的他，在今日先是按照自己的习惯，早早起来锻炼一番自己的身体，然后享用过早餐的他，来到了自己正在洗完的妻子身边。
从身后轻轻抱住正在洗碗的露西亚，今天打算去地下室忙一天的卡尔，先是亲了露西亚一下后，然后今天不能陪妻子和宝贝女儿的他，立刻对自己的妻子说：“露西亚，今天你能陪拉娜亚玩一天吗？”
知道卡尔还有假期的露西亚，突然听到卡尔说出这样的话后，以为卡尔又要提前结束休假的她，此刻手上的动作一顿，接着面上露出一丝担心神色的她，开口问卡尔：“怎么，难道你又有什么任务需要去做吗？”
正打算和露西亚说自己家地下室不安全的卡尔，在听到妻子露西亚说出这样的话后，通过露西亚的话，就可以知道露西亚在想什么的他，此刻先是抱着妻子的动作微微一紧，然后他用一种安慰人的语气，轻柔的对露西亚解释道：“没有，露西亚，我今天之所以打算让你一个人陪我们的宝贝女儿，主要的原因是，我要去收拾一下我们家的地下室，那里实在是有些乱和不安全了。”
被卡尔微微抱紧一些的露西亚，她听到卡尔所说的话后，知道自己刚才想错的她，先是面上的神色一放松，接着知道卡尔所说地下室有什么的她，立刻对卡尔说：“既然你要收拾地下室，那么你顺带把外面那个地下室也打扫一番如何。”
卡尔见到露西亚面上的表情恢复后，知道自己妻子已经安心不在担心自己的他，随即又亲了自己妻子一口。
就在卡尔和露西亚说话并亲热时，吃完饭、刷完牙的拉娜亚，看到卡尔亲露西亚后，小姑娘立刻走到了卡尔身边张开了自己的双手，道：“爸爸，我也要。”
和卡尔打情骂俏中的露西亚，她在听到自己宝贝女儿的声音后，知道自己和卡尔亲热画面被女儿看到的她，此刻先是伸手推了卡尔一下，接着不想让女儿继续看自己和卡尔亲热的她，对卡尔说：“拉娜亚过来了，你先去陪陪她。”
刚才抱着妻子亲热的卡尔，他听到自己女儿的声音，以及自己妻子的话后，知道自己目前只能做到这里的他，立刻松开搂着露西亚的双手。
卡尔不在抱自己的妻子后，看到自己家宝贝女儿在对自己伸开双臂的他，脸上一露笑容，接着他伸手把自己的宝贝女儿举了起来。
当卡尔和以前一样把自己女儿举起来后，举着自己已经长大的宝贝女儿的他，在和宝贝女儿玩了几下举高高后，举着女儿尽量向上的他，突然发现自己宝贝女儿，今天好像比昨天要重一些。
卡尔发现自己宝贝女儿要你昨日重一些后，不知道自己女儿为何要重一些的他，先是把自己宝贝女儿往自己脖子上面一放，然后带着自己宝贝女儿向客厅走的他，问自己的宝贝女儿：“拉娜亚，你最近是不是在长个子啊。”
刚坐到卡尔脖子上面，就用自己的双手按着卡尔脑袋的拉娜亚小姑娘，她听到卡尔问她是否长高后，最近在快速长身体的她，此刻先是头一歪，然后不知道卡尔为什么能看出来的她，随即有些疑惑的问：“爸爸不量拉娜亚的身高也能看出来吗？”
从自己女儿话中就可以听出女儿长高的卡尔，此刻先是一笑，接着对自己女儿进入第一次快速成长期感到高兴的他，立刻对自己女儿说：“那当然，爸爸怎么能发现不了爸爸的小宝贝长高呢。”