《vogue》封面自中一分为二。
路易莎·沃森处于封面左侧下方，身着黑色低胸露背晚礼服，领开的极低，她手捧在胸前，含胸低头，躬身，仅展线条优美的蝴蝶骨和素白的背；右侧穿着白色西服与同色丝绸束腰长裙的阿德莱德仰起头，腰后蝴蝶结绸带曳下，融入裙褶，她抬起手，雪白掌心摊开，一只白头海雕翅膀将收未收，将落未落，一只爪屈起来，一只爪搭上阿德莱德的掌缘，翅羽交叠。
翻开封面，目录后的第一页就是路易莎的专访。
路易莎·沃森那个无聊又自恋的糟糕女人发表了一番陈词滥调，这些令人作呕的套话极大篇幅的占据了此次采访，一个连大学都未曾读过的女人大谈特谈女/性/权/益，一个抛弃自己女儿的人高调宣布自己正在为女孩子造梦——“这就是为什么乌有乡的电影只展示女性的无限可能，女孩需要鼓励，需要敢想敢做，需要让她们知道，她们可以。”
“要将她们从社会规训中解/放。”路易莎如是说。
弗莱娅对此嗤之以鼻，她冷笑一声。
但真正惹麻烦的是采访中的这样一段话。
凯特：所以阿黛是您的？
路易莎·沃森（莫名其妙的笑）：女儿。
阿德莱德·萨伏依（突如其来的爆笑）：也许是姐妹。
路易莎·沃森（打阿黛脑袋）：不许没大没小。jiqu.org 楼兰小说网
阿德莱德·萨伏依（冷不防）：不然叫你外婆？
路易莎·沃森（横眉竖眼）：你给我闭嘴！
阿德莱德·萨伏依（笑）：好的，祖奶奶。
路易莎·沃森：不要理她，她有病。
阿德莱德·萨伏依（更正）：嗯，这是我妈妈。
就是这段注明表情的描述导致推上出现了这样一个词条——#究竟谁是萨伏依的妈妈？#
自一个网友从伊莲恩Ins小号里转出混账小阿德莱德圣诞夜的胡作非为后并配文：没想到红狐狸已经有宝宝了，会扒拉妈妈耳朵、挂脖、挨脸和上蹿下跳的那种。
很快，这个词条被另一个词条代替——#我不能背叛你妈妈#。
始作俑者截图发了条推：阿黛，虽然你好漂亮，但对不起，我不可以背叛你妈Elaine_Hale。
弗莱娅意识到得跟伊莲恩谈谈这事该怎么处理。
但伊莲恩一头扎进书房到现在都没出来，她在卧室里左等右等，就是不见人影，最后她丧失一切耐心，直接杀进书房。
桌子上摆着两个漂亮的高脚杯，其中一只里还躺着可爱的绿橄榄，但酒杯旁边就是一瓶开了封的白兰地。
弗莱娅猜伊莲恩一开始还注重体验与口感，自己给自己挑了两杯鸡尾酒，后来彻底开始自暴自弃。
她站在门边。
伊莲恩在打电话，用的是她听不懂的那种语言。
如果玛戈在家，玛戈会被她派遣来偷听壁角，玛戈不在她就会掏出手机，打开谷歌语音翻译，将收音调到最大。
伊莲恩从门缝瞄见了裙摆，但她不在意，又拎起酒瓶。
她年纪渐长，不太抗酒，加上很多年不这么疯狂喝酒，两杯鸡尾酒加半瓶白兰地就让她脑袋晕乎乎的，但晕乎乎好开心，这种半昏沉的感觉可以轻而易举地将一切情感屏蔽在外，至少在醉酒这几个小时内，她是解脱的。
“挺好的。”她说，“宋姑娘就是头贱/驴，到我这里，我是个混账，我进化了，堪称，光宗耀祖。”
说完咯咯笑起来。
“不是这样的。”李半月轻声说，“她不是贱/驴。”
“哦？”她声调上扬，故意做作，“您有何高见？”
“再便宜货也是有价格的。”李半月挖苦道，“人家一代贤妻，免费。”
“真是一代贤妻，”伊莲恩一笑就笑得停不下来，“贤良淑德，四角具全。”
“谁说不是呢。”
“没关系。”伊莲恩倏然将话题带回来，她很认真地说，“玛戈会原谅我的，像我这种人，下场都不好，只要我死于非命，死的足够惨，她自然会开心啦。”
这时一只温热地手托起她的脸。
“是什么，启发了，玛戈？”电话另一边李半月提醒她，“她的灵感来自哪里？”
“我不知道，我也不在乎。”她往上看，“呀，你回来啦？”
“我今天就没出门。”
伊莲恩挂掉电话，眼神有些散，但努力地寻找焦点，最后，她视线落在弗莱娅脸上，手顺女人胳膊攀上去，捧住弗莱娅的脸，“漂亮的女孩子要跟狐狸回家吗？”
“狐狸的窝里有什么？”弗莱娅搂过去。
她算半个正人君子，讨厌趁人之危，起初伊莲恩喝大发时她绝不乘虚而入，总会十分正义地告诉伊莲恩——你喝多了，你的脑袋不清醒，有事我们明早再说。
再后来，凡伊莲恩借酒消愁，她就争分夺秒地去洗澡妆扮，比如刚才，她就洗了个快速的澡，洗澡时还在想为什么把原定于昨天做光子嫩肤的预约改到了周五。
——因为这个讨厌家伙只在喝多后像个正常人，干点人事。
“漂亮的毛毛，”伊莲恩环着她，把她扯过来，“和漂亮的女孩。”
弗莱娅倚着办公桌，“我漂亮吗？”
“漂亮呀。”伊莲恩屈指刮过她的脸，笑的时候微微张着唇，明眸善睐，唇红齿白，依旧妩媚。
自开始打/肉/毒/抗衰后伊莲恩很少笑，理由是嫌弃自己脸僵，假，笑起来不好看。
“见你第一面就觉得这只小羊羔可真漂亮，好想把你搞到手。”伊莲恩仰起脸，搂住弗莱娅颈子，“叼回窝，吃掉。”
“所以狐狸假扮小绵羊么。”弗莱娅冲她笑笑，“装的好像哦，好心疼哦，都上当了呢。”
“不装小羊羔怎么抓小羊？”伊莲恩反问。
“小羊好吃吗？”弗莱娅凑到耳畔讲话。
“嗯，你是什么味道的小羊羔呀？”伊莲恩亲亲她，还轻轻咬/咬/脸。
底线永远是用来打破的。
就像读书时，弗莱娅曾真情实感地觉得拿破仑/践/踏/民/主，时无英雄，使竖子成名，“无论有何成就，都令人作呕”是她的原话，还被拿破仑灵魂钟爱者的老师给了个C，但十年后，她觉得一代君王横扫四方才不算枉活一场，拿破仑是个有担当的勇者。
正人君子这一原则也很快就变成了——“我是清醒的，我不碰你，所以我没有任何的错误，至于你，你喝多了嘛，你想做什么我管不着，我也不是你的大脑。”
这半晚上的纵/情/她好开心，爱人给她快乐、拥抱和亲吻，还在耳边呢喃，夸她漂亮，声音好听。
当然乐极生悲也是有的。
同样发生在今晚。
伊莲恩笑着和她对鼻尖，蹭脸，随后将脑袋埋在她肩，“难怪小百灵会唱歌，妈妈是不是大百灵？是不是？”
正是对阿黛尴尬的吹捧——北美百灵，瞬间拉回伊莲恩的神志。
“我觉得，我真的，好成功，太成功了。”伊莲恩抽/回/手，双手合抱，抱住她，但侧过头，长发落在她臂弯，“我妈妈，虽然我没跟你谈过，是这样的，我妈妈，是个畜/生，不，不是说她残忍，凶狠，她是一种食草动物，可以用来拉磨，和兔子一样，只能蹬自己孩子的肚皮，踹死自己生的小兔子，我呢，也一样。”
伊莲恩看着自己的手，“你知道女人和仿/真/娃/娃的区别是什么吗？女人可以被尽情/虐/待，一个母亲，从始至终，被父亲虐/待，被父亲/羞/辱，她唯一能/虐/待、羞/辱、乃至凌/虐的，是自己的女儿，她们不敢对儿子下手，儿子是新的主人，是她们干这个世界的外置/生/殖/器/官。她们的母亲受过这样虐/待，所以她虐/待我，我受过这种虐/待，所以我也一定要虐/待/个人来玩。”
“不是这样的。”弗莱娅说，她扳回伊莲恩的脸。
“是这样的，你也一样，你不敢认而已。”伊莲恩奉上个笑，“我死掉了，死掉的人不要脸，我敢认。”她抚着弗莱娅的肩，“你要向我学习，学习揭开虚伪做作的假面，面对真实而自私的自我。”
“你喝多了。”弗莱娅哄着，“喝不喝罐头水？”
“唉，没有啦。”伊莲恩从她怀抱里挣扎出来，说话时坦荡荡，“我就是个小垃圾，我想明白了，我只是个垃圾，我为什么要充伪君子，我道德底线地平线下三百米，这就是我。”她指了下自己，摔门而去。
弗莱娅深吸一口气，她将手背贴在脑门。
手比较凉，她稍冷静了些许。
片刻，她抓起酒瓶，灌了自己两口。
她讨厌白兰地，这酒辣嗓子，空腹喝的话容易胃疼反酸，而她一般不吃晚饭，因为要保持体型。
从竞/选策略上说，她其实可以放飞自己，大吃大喝，对她的形体要求与所有女人恰恰相反，要求她是个胖子，其貌不扬，不令女人嫉妒，不会让男人产生任何/欲/望，最好，擅长当个好表情包，爱翻白眼，契合人们对女总统的刻板印象。
但她这把年纪，仍旧要苛待自己，晚上饿肚子，下午去健身，按周去保养，做医美，以求仍旧苗条靓丽，此时在外人眼中唯一的加分项只剩年轻时减肥太过导致没有曲线，一眼过去是个平板。
她这么做的原因也很简单，她仍旧在追求，在磨合，她的相貌和身材在这段关系里成了底牌，她不承认任何失败可能，也不允许自己的人生里存在任何的失败，奇妙的胜负欲迫使她无法冷静权衡利弊和取舍，沉没成本使然，让她无法放手。
但她心里难受。
折磨酒鬼和折磨老妈间她选后者，可惜今晚未能得逞。
她打电话给格瑞塔，才来得及叫了声，“妈妈。”
格瑞塔突然大喊大叫，“你辜负了我！”
紧紧地攥着手机，格瑞塔勉强自己，她告诉自己，要平复心情，所以她声调和缓地重复道，“你负了我。”
“我？”弗莱娅疑问地声音传来。
“你。”她坐在阳台。
纽约一片灯火璀璨，但她家一盏灯都没点。
格瑞塔就这么置身于黑暗，与黑暗融为一体，“我小时候，最不能理解的事，就是，我可以养活我自己，我可以工作，哪怕当个秘书，哪怕当个女纺织工，我可以，自己赚钱，花我自己的钱，但是，没有一个人允许，她们要我必须走进一个牢笼，出/卖/我自己，一辈子寄人篱下，带着丰厚嫁妆，将这笔钱交给丈夫，戒指，是我的镣铐，要我跪着，手心朝上，让我的丈夫用我的钱来奉养我，让他挥霍着我家族的钱，来指使着我，奴役着我。”
“我不明白，我真的不明白，我花了一辈子，我不明白，人生而平等，为什么一谈到男人和女人，我就要甘居次席，”不知不觉中，她声调走高，“我花了一辈子，去抗争，去努力，去试着缔造一个公平，我养育了你，从你小时候我就教导你，你没有向下的权利，你必须向前，向上，我养你是要有回报的，我不求你养老，我也不求你照拂，甚至，我可以容忍你对我背/刺，我允许你踩着我的尸体去登高，我唯一要求的，就是你必须做你该做的事！做我未竟的事！”
“你做了什么？”格瑞塔声嘶力竭地喊，“你不是沉溺于奥古斯丁的幻梦，就是在/堕/落，你就是在/堕/落，你谈论婚姻，憧憬婚姻，让你的孩子穿上束腰，登上时尚杂志卖弄/风/骚，这令我想到，限制女人自由的法案，你一条都没有碰，你是自保？还是认可？”她无不讽刺，“你这是觉得，你身边有个女人陪伴，你拥有一个女人，所以你是个荣誉男人了？做你的春秋大梦！”
“我不是社会学家。”弗莱娅一字一顿，“我也没有军/队。”
“我早就不奢望你作为女人，为女人做些什么，”格瑞塔声音听起来疲惫，“我对你最起码的要求，仅仅是，你能像我对你似的，对你的孩子，教她怎么在社会生存，教她什么才是权力，教她怎么去自保，怎么去杀，怎么去抢，怎么去夺，哦，血统的力量真强大，你妈是只金丝雀，你骨子里就是只媚/男/金丝雀，所以你一定要把你的孩子教成金丝雀，真了不起，难怪一代又一代的女人都折断脊梁，毕竟你们这样的女人占绝大多数。”
“我不是，”弗莱娅辩白着，很快无名火起，声调转尖，十分刺耳。
她大喊，“我不是，你等着瞧！”
这句话吓得阿德莱德把手机从耳朵边拿开。
她相信弗莱娅可以去唱女高音，刚那一嗓子绝对成功到了B5。
她实在是受不了弗莱娅提着嗓子尖叫，好奇心不足以让她克服耳朵的不适，于是她放弃，收起手机但又拿起自己的手机。
阿德莱德很想给格瑞塔发个所有字母全大写的咆哮信——那他妈是家正经杂志！
思前想后还是克制住了自己。
这会暴露很多事。
可是她好想和格瑞塔吵架。
正纠结着，丽贝卡回了家。
“我回来了。”丽贝卡从纸袋里掏出证书，“要看博士学位证吗？”
“要。”阿德莱德举起被自己缠成哆啦A梦手的手爪，为构图美观，拍摄要求她不戴护具，但海雕爪子是实打实的，几个镜头拍下来她的手和胳膊伤痕累累，血/肉/模糊一片。
没人心疼她，她就自己心疼自己，给自己烤了鸡翅，还缠了一整卷纱布——导致她的手变成了个球。
“给……”丽贝卡拆开塑料袋，神情微变，转身拿上钥匙就要出门，“我走了。”
“你干嘛去？”阿德莱德踩上拖鞋。
“可不可以带盒巧克力豆。”玛戈在躺着看电视，看丽贝卡要走，赶紧说，可怜兮兮的，“我想吃巧克力豆。”
“好。”陈冷翡莞尔，她又回答阿呆，“有东西落在学校了。”
毕业证和学位证上的名字打错了，打成了她假护照上的名字李雍鸾。
这个假名总令她感觉微妙和不适。
一边再三强调她是收养的，叫阿姨叫妈妈都可以，无所谓；一边又给她弄了这么个名。
她跟管教学的老师吵了一架。
“我不叫这个名字。”她拿出护照。
“但你注册时的护照不是这个。”老师指着PDF文件。
“我是用那个护照注册的，”陈冷翡耐心解释，“但那不是我的名字，这本是真的。”
“稍等……可你那本也是真的……”老师开始挠头，指着屏幕。
“理论上那本也是真的……”陈冷翡只觉无力，“但那是假名字，就，我有两本护照。”
“但你的录取书，Visa信，注册文书，都是这个护照。”老师也开始抓狂。
“但那个护照是假的。”
“可你的签证在这个名字下面！你发论文也用这个名字，”老师疯了。“你现在跟我说这个名字是假的，你早干什么去了？为什么不在报道时就说明你的特殊情况？而且你那本护照上没有签证，是非/法/入/境。”
三个小时后交涉未果，她不得不原封不动地拿着打错名字的证书回了家，吃了个哑巴亏，心情差到极点。
就在这种情况下，玛戈朝她要巧克力豆。
“没买呢。”她说，“和颜悦色”地说，“要吃自己去，”
“好的。”玛戈伸了个懒腰，委屈地说，“我不想下楼。”
然后浑然不觉地披上外衣下楼了。
看着玛戈的背影，陈冷翡很想把玛戈喊回来，大吵一架。
前前后后很多桩事加在一起，她想大喊，想大叫，想闹，想作，想质问，想冷嘲热讽“您可真爱您妹妹”，想叫玛戈做选择。
但转念一想，这没意思。
这般境地下，她懂了什么叫无望、无助和无能为力。
她没有必要也没有任何立场去让玛戈回答这道选择题。
显然，选阿呆，玛戈可以顺理成章的和阿呆在一起幸福平淡地过一辈子，选她，她给不了任何未来，自己的人生尚不得自主，必要时，还要挥刀相向。
所以，她不应该做没意思的事。
陈冷翡合上眼睛，她很轻地摇头，草草吃过晚饭后她坐在客厅的阳台上，拨开窗帘一角，看着外边街景。
没多久，红发姑娘冒出来，“你在想什么？”
阿德莱德蹲下来，趴在丽贝卡膝上，抱着她的腿，女孩小腿又直又纤细，细腻的像奶冻，调笑着，“你是猫猫吗？会看窗外。”
丽贝卡垂眸看了她一眼，踢到了高跟鞋，“我在看行人。”
“为什么要看行人？”阿德莱德不解。
“我想知道，他们步履匆匆地，要去做什么？”陈冷翡侧过头，“是否又有人牵挂。”
“呜，也许……”阿德莱德的话被打断。
陈冷翡不得不接了李半月打来的半夜视频，“我到家了。”
“你去拿证书了嘛？可以给妈妈看看吗？”李半月丢开手机，她换了件正装，还在梳发就听楼下吵吵闹闹地，“我等下打给你。”
她匆匆下楼，以为李云斑跟虞司颜打起来了，下来一看，是李云斑跟党明恩那个小姑娘掐成一团。
“这是什么？”李云斑举着只粉红色的毛绒熊。
“熊。”云瑚瞪着大眼睛，茫然。
“为什么要买熊？”李云斑质问。
“我要去杭州了，来辞行。”云瑚只是觉得受人恩惠提携却不告而别不好，空手上门好像也说不过去，就去逛街，打算买点礼物送给领导及斑斑小姐，逛了一圈，太贵的买不起，便宜的拿不出手，最后找人订做个布偶。
云瑚直觉女孩都会喜欢这种毛茸茸的小玩意。
谁知一下惹炸了李云斑。
斑斑小姐跟疯了一样。
“我不管，”斑斑小姐仰起头，喘的剧烈，声嘶力竭过后声音有些哑，她看起来疲惫不堪，“我不管世界上有没有因果，有没有轮回，有没有灵魂，有没有前世今生，有没有天堂和地狱，我不管你是谁，你来自何方，你经历过什么，你做过什么，没做过什么，我不管你是鬼也好，妖精鬼怪也罢，更不管你是装神弄鬼或当真认识段雅。”
李云斑咬牙切齿，她浑身发冷，打颤，倒着气。
忽然她想起之前和甄芙闲聊过往。
她问，“你会原谅你妈妈吗？”
甄芙说，“除非她不得好死。”
她亦然。
得知段雅死的那一刻，她不再怨恨，但看见这只熊，她控制不了自己震怒的情绪。
李云斑从齿缝挤出声音，“劳您问段雅一句，凭什么她没下地狱？”
无辜之人遍体鳞伤，恶魔却总能得到第二次机会，重返人间，在光下昂首挺胸。