天色越来越暗，雨越下愈大。整个矿场被笼罩在一片黑暗之中。不见一点光亮。唯有一处例外。
这件屋子，青砖红瓦，灯光透着玻璃，打亮雨水，就像是天上下起了光线。
屋内，一张八仙桌摆放中间，上面好酒好菜，桌子周围坐着五个人，其中一人身穿日本军服，赫然是秃头山煤矿驻守班曹长，海野平八。剩下的几人以此为秃头山煤矿管理者，日军监狱典狱长，袁发，秃头山煤矿管理者，王账房，秃头山煤矿护卫队队长，黄达，和夏煜刚见过的秃头山监工头子雷老七和田翻译。
但是他们没有动筷，八仙桌主位还空着。他们似乎在等什么人。
其中满脸横肉的人问道：“海野太君，这石川太君怎么还没来啊，要不要再去清一下。”海野平八操着生硬的中国话回道：“黄桑，你的不要着急，我已经请过石川中尉了，他刚到这里，公务要紧，你的稍安的勿躁。”
“那您能不能告诉我一下，这石川太君到这来是干什么的，我们好有些准备。”海野平八撇了一眼黄达：“这时机密，不能告诉你的，你到时协助好皇军就行。”黄达连忙说：“是，是，一定配合。”
正说话间，屋外进来一人，正是石川助之。在坐的连忙站起来。石川助之，径自坐在了主位上，说：“腰を下ろす。”“嗨”海野平八坐下了，其他几人见了也赶紧坐下。
石川助之对海野平八说：“海野さん、座っている人を紹介してください。”（海野君，在坐的你给我介绍一下。）
海野平八指着黄达说：“こちらはハゲ山の炭鉱護衛隊の隊長、黄達です。”（这位是秃头山煤矿护卫队队长，黄达）。又指着另外一人说：“これは看守の獄長で、袁発”（这是看管狱卒的狱长，袁发）
海野平八以此介绍完，石川助之点头示意，目光环绕一圈，也不说话，气氛有些凝滞。
半晌，石川助之看着海野平八，平静的说：“（海野君はまだ大日本帝国の勇敢な戦士ですか？鉱場の生活はもうあなたの野心を消しました。”（海野君你还是大日本帝国英勇的战士吗，我看矿场的生活已经磨灭了你的野心。）
海野平八听完激动的站起来：“石川君は、私の人格を汚したり、家族を辱めたりすることができますが、日本帝国の戦士としての私の身分を汚すことはできません。先ほどの話を撤回してください。さもなければ、武士としてあなたのように決闘をします。”（石川君，你可以污辱我的人格，辱骂我的家人，但是你不能玷污我的大日本帝国战士的身份。请你收回你刚才的话，否则，我将以武士的身份向你发起决斗。）
石川助之听完满意的说“えっと、これは私達の大日本皇軍のあるべき姿です。先ほどの話を回復します。でも、あなたは私の尊重を勝ち取りたいです。これから戦います。自分を証明してください。”（呦西，这才是我们大日本皇军该有的样子，我收回刚才的话，但是你要想赢得我的尊重，接下来战斗，你要证明自己）“嗨”
石川助之离开了，没有动酒席。留下一桌人大眼瞪小眼。黄达悄悄的问田翻译：“田胖子，刚才太君说什么了”田翻译对他说：“让你手下护卫队这些日子警惕些，矿场这边可能要打仗”黄达听完一脸愕然。
入夜，矿场监狱日军驻地一间办公室。石川助之正坐在在办公桌后面，看着文件。这时传来敲门声。
“中に入る。”（进来）门卫进来一人，却是海野平八。
石川助之问：“海野さん、遅いですか？何かありますか”（海野君，怎么晚。有什么事。）
海野平八将手里拿着的盒子放在桌子上说：“石川君、これは黄家が用意してくれたプレゼントです。”（石川君，这是黄家为你准备的礼物。）
石川助之打开盒子，里面整整齐齐的放着10根小黄鱼。石川助之关上盒子，沉默一会，默默的将盒子移到右手边。
海野平八见状，暗中送了一口气。
石川助之走到窗前，望向窗外，“海野さんはどこの人ですか？軍隊に入って何年ですか？”（海野君是哪里人，参军几年了？）
海野平八回答：“昭和5年に入隊しました，京の人です。”（我是京都人，昭和5年（1930年）参军。）
“昭和元年に入隊しました。。”（我是昭和元年参军。）石川助之继续说：“私の家族は代々農民です。私も農民になるべきです。しかし、天皇の輝きの下で、私は偉大な戦士になりました。軍隊に入った時から、天皇の理想に献身することにしました。”（我的家族世代都是农民，原本我也应该成为农民。但在天皇的光辉下，我成为了一名伟大的战士，从我参军的那一刻起，我就决定为天皇的理想献身。）
“天皇陛下万歳です。”（嗨，天皇陛下万岁。）海野平八喊道。
平川助之又说：“あなた達の都市の市民は、私の気持ちをどう理解してくれますか？”（你们城市的市民，怎么能理解我的心情。）
海野平八不解，平川助之从桌上抽出一份资料，递给他，“これが私たちの今回の任務です。”（这就是我们这次的任务。）
海野平八结果去详阅。这是一份档案。
名前：梁邦和
性別：男性
生年月日：1896年6月6日
生平経歴：1896年に長春で生まれ、1914年に保定陸軍士官学校に入学し、1916年に卒業し、同年東北軍に入って張作霖警備員を務め、1921年に東北陸軍第六師団に入隊して少尉排長を務め、1936年に中尉中隊長に昇進した。1938年、東北軍は改組され、東北陸軍独立第12旅団692団の団長を務めました。1931年東北軍は東北から撤退し、692団の一部の人馬を連れて東北軍を離れ、東北に残し、皇軍に抵抗した。1931年-1933年に東北民衆抗日救助会に参加し、何度も皇軍を襲撃した。1931年5月に瀋陽城外で車隊を襲撃し、特高科の中佐副課長が死亡した。1931年7月に鉄嶺で逮捕された。
彼は性格が剛毅で、兵法に精通し、純粋な中国軍人である。
（姓名：梁邦和
性别：男
出生日期：1896年6月6日
生平经历：1896年出生于长春，1914年考入保定陆军军官学校，1916年毕业，同年进入东北军担任张作霖警卫员，1921年进入东北陆军第六师担任少尉排长，1936年升任中尉连长。1938年，东北军改组，担任东北陆军独立第12旅692团少校团长。1931年东北军撤离东北，带领692团部分人马离开东北军，留在东北，抵抗皇军。1931年-1933年加入东北民众抗日救助会，多次袭击皇军。另此人于1931年5月于沈阳城外袭击车队，导致特高科一名中佐副科长死亡。1931年7月于铁岭被捕。
评价：此人性格刚毅，精通兵法，是一个纯粹的中国军人。）
档案上贴着一张梁邦和穿着东北军军装的头像照片，目光坚毅，嘴唇紧抿，脸颊消瘦。